Huruf L dan R
(インドネシア語入門) LとR
Telah dilihat 5387 kali
Text
Huruf "L" dan "R"
文字 "L" と "R"
L and R
Dalam bahasa Indonesia huruf "L" dan "R" adalah 2 huruf yang berbeda.
インドネシア語では、"L"と"R"の文字は違います。
In Indonesian language, L and R are two different letters.
Rieko : "Ikutin aku ya. Cari."
リエコ: "私が言ったことを言ってください。”Cari”(探す)
Rieko: Repeat after me. Cari (to look for, to search)
Reina : "Cali."
レイナ: "Cali"
Reina: Cali
Rieko : "Bukan cali tapi cari."
リエコ: "Cali" ではなく、"Cari"
Rieko: not Cali, but Cari.
Rieko : "Berikutnya, kekar."
リエコ: "次、kekar" (体ががっちりした,むきむき)
Rieko: next, kekar (well built, muscled)
Reina : "Kekal."
レイナ: "Kekal." (永遠)
Reina: Kekal (eternity)
Rieko : "Bukan kekal, tapi kekar."
リエコ: "Kekal"ではなく、"Kekar"
Rieko: not kekal but kekar
Kata "kekal" dan "kekar" memiliki arti yang berbeda.
"kekal" と "kekar"はそれぞれの言葉の意味が違います。
kekal and kekar each has their own different meaning
Keteloran dalam menyebutkan kata "kekar" dapat menimbulkan
kesalahpahaman.
"Kekar"の言葉を言い間違いすると、誤解の原因となります。
The wrong pronunciation of the word 'kekar' may cause misunderstanding.
(keteloran = salah ucapan(lafal))